مهن
Métiers
|
حلاج - حجاج – حلاق
Coiffeur - agent
de pèlerinage - fileur
جراح - نقاش – حمال
porteur - artiste
d'ornement - chirurgien
حداد - دهان – فنان
artiste - peintre
(bâtiment) - forgeron
لحام – بقال
maraîcher
– boucher
ناشر - شرطي – سائق
chauffeur
- policier - éditeur
موسيقي – محامي
avocat
- musicien
|
أقوال مأثورة Enonciations
|
إن الله جميل يحب الجمال ) حديث(
العلم نور )حديث(
الجار قبل الدار والرفيق قبل الطريق ) مثل(
الدهر يومان يوم لك ويوم علي )علي بن أبي طالب(
المروءة أن لا تعمل في السر ما تستحي منه في
العلانية )مثل(
لا تشتر سمكاً في بحر )مثل(
في الحركة بركة )مثل(
|
الأسماء
Noms
|
الأفعال
Verbes
|
القهوة
Café
الشاي
thé
الشاي بالنعناع
thé
à la menthe
القهوة بالحليب
café
au lait
شركة ج شركات
entreprise
مشروع ج مشاريع
projet
حرب ج حروب
guerre
حيوان ج حيوانات
animal
محل تجاري
Magasin
commercial
الحرية
liberté
ميدان التحرير
place
"Tahrir"
رابعة العدوية
Rabi'a al-Adawiyya
|
أدرس
تدرس
تدرسين
يدرس
تدرس
يسكن – يسأل
demander
(question) - Habiter
يجلس – يطلب
demander qqch
- s'asseoir
يزرع – يسافر
voyager - planter
يسير – يلبس
porter
(vêt.) - marcher
|
الضمير المنفصل
Pronoms
isolés
|
الصفات
Adjectifs
|
أنا - نحن
أنت - أنتم
أنت - أنتن
هو - هم
هي
- هن
|
عزيز
cher,
apprécié
لذيذ
délicieux
حبيب
bien-aimé
شهير
célèbre
شريف
honnête
قريب
proche
بعيد
lointain
قديم
ancien
حكيم
sage
فقير
pauvre
طويل
long
بسيط
simple
جديد
nouveau,
neuf
رشيد
mure,
sage
قليل
peu,
limité
|
الضمير المتصل
Pronoms
suffixes, précédés de
لــ
|
|
لـي - لـنا
لـك - لـكم
لـك - لـكن
لـه - لـهم
لـها - لـهن
|
|
sujet
(indéfini - post-posé + adj. épithète ou proposition épithète)
|
sujet
(indéfini - post-posé + adj. épithète ou proposition épithète)
|
كلب كبير
كلب لونه أسود
كلب يلعب مع الأولاد
|
في دار جدي
/ في بستان أهلي
عند ابن عمي
/ عند ابن الأمير
لبنت عمي
/ لأم كمال
مع بواب العمارة
|
attribut
(localisation + annexion)
|
sujet
(défini avec l'article ou par annexion)
|
في دار أهلي
/ في بستان جدي / عند ابن عمي
/
عند بنت الطبيب
/ لأمير البلاد / لبنت الرئيس
/
مع ابن الطبيب / مع أم الطبيب
|
الـكلب
/ الـسيارة
كلب الـطبيب
سيارة أم الـطبيب
سيارتي / سيارتك / سيارتك / سيارته / سيارتها
|
=
|
COD +
|
Sujet +
|
verbe transitif direct
|
أتكلمها
/ أتعلمها
|
العربية
|
أنا
|
أتكلم / أتعلم
|
تتكلمها / تتعلمها
|
الألمانية
|
أنت
|
تتكلم / تتعلم
|
تتكلمينَها / تتعلمينها
|
اليابانية
|
أنتِ
|
تتكلمين / تتعلمين
|
يتكلمها / يتعلمها
|
الفرنسية
|
هو
|
يتكلم / يتعلم
|
تتكلمها
/ تتعلمها
|
التركية
|
هي
|
تتكلم
/ تتعلم
|
=
|
COI +
|
Sujet +
|
verbe indirect
|
أتكلمها
بـها / أتعلمها بـها
|
بـالعربية
|
أنا
|
أتكلم / أتعلم
|
تتكلمها بـها / تتعلمها بـها
|
بـالألمانية
|
أنت
|
تتكلم / تتعلم
|
تتكلمينَها بـها / تتعلمينها بـها
|
بـاليابانية
|
أنتِ
|
تتكلمين / تتعلمين
|
يتكلمها / بـها يتعلمها بـها
|
بـالفرنسية
|
هو
|
يتكلم / يتعلم
|
تتكلمها بـها / تتعلمها بـها
|
بـالتركية
|
هي
|
تتكلم
/ تتعلم
|
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire